Search

[PL/EN] Viva outfit day 4: Ahoj Marynarzu! /Hello Sailor!

Wakacje jeszcze trwają, pogoda ciągle nas rozpieszcza, więc podroże nad morze śnią mi się po nocach :D Na moje nieszczęście morskie przygody są dla mnie nieosiągalne w tym roku, ale pocieszam się zdjęciami jakie Klaudia i ja zrobiłyśmy w “Wenecji” podczas naszej zwariowanej podróży do Vegas. Holidays are still here and the weather is spoiling us this year, so sea travels are present in my dreams each night :D …

Czytaj więcej

[EN/PL] Last day of Viva: Charleston Antique Mall

Last day of Viva was super special for me as well. Waaaay before the news that I got to the final, the owner of Charleston Antique Mall – Steve, contacted me asking, if I would like to be their star of the event at their antique mall! I seriously could not be more flattered than that! Last year we went there to shop, as it is one of the …

Czytaj więcej

Viva Las Vegas outfit: Day 3.

On Saturday most of the day I spent in my final gown for Miss Viva Las Vegas contest (new post about it will come this weekend) but after the contest I jumped into this Tiki themed dress from Belldandy . Klaudia and I took a spin around the cars and vendors at the car show and in the evening hit the pool for some palm trees’ close ups :D …

Czytaj więcej

[EN/PL] Breakfast at Viva Las Vegas/Śniadanie w Las Vegas.

Being a retro fan and not knowing the “Breakfast at Tiffany’s” is almost impossible. The movie and costumes used in it are legendary and influenced fashion in so many ways through decades. When I saw the I am an Audrey instagram account for the first time I just could not believe m eyes! The whole IG and their website is dedicated to Audrey’s movies and costumes. You can turn …

Czytaj więcej

[EN/PL] Hawaiian Goddess. Viva outfit: day 2.

I am often asked: where does all this love towards women come from? Well it was not like that all my life. I remember myself 10 years ago: full of insecurities, lack of understanding towards my curves, femininity.. and what comes with it: understanding for other women. Często dostaję pytania, skąd u mnie tyle miłości do kobiet? :D Otóż nie zawsze tak było… pamiętam siebie sprzed 10 lat. Pełną …

Czytaj więcej

Sparkle your inner Vintage Diva! Viva outfit day:2.

Lazy afternoons, when the sun goes down… I love that golden hour light! This dress came to me as one of the first ones and it took my breath away! Vintage Diva not only takes care of the high quality clothing but also the way the product is delivered to you. See this video to know, what I mean: You feel like a member of an exclusive club… A …

Czytaj więcej

[EN/PL] Let’s Flamingle! Viva outfit: Day 2

One of the goals I set before the trip to Vegas, was to take as many Polish designers in my suitcase, as possible ;) Today I would like to talk to you about two of them: the clothing company and the jewelry designer. Jednym z celów mojej wycieczki do Vegas było promowanie polskich twórców. Mamy tyle niesamowicie utalentowanych osób w kręgach retro, że trzeba ich zachwalać także poza granicami …

Czytaj więcej

“They call me The Wild Rose…”

Black and red is one of my favourite colour combinations, so this beauty caught my attention immediately on the Belldandy.fr website. But I must admit, when I took out this dress from the package I had huge doubts, if I should keep it. I thought that the rose would look vulgar on my bust but then I tried it on and now… it is one of my top choices …

Czytaj więcej

Miss Watermelon/Pani Arbuzowa. Viva Las Vegas outfit Day:1

Afternoon attire is always more crazy and light during Viva, so for the outfit nr 2 I chose the dress that got more attention than me! :D Popołudnia w trakcie Viva są zawsze bardziej szalone niż poranne bądź wieczorne stroje, więc jako zestaw numer 2 wybrałam sukienkę, która przyciągnęła więcej uwagi niz ja :D This watermelon beauty is a showstopper, no matter where you are. Ta arbuzowa piękność, na …

Czytaj więcej

Poodle time!/ Czas na pudla- Viva Las Vegas outfit day1

Hello Las Vegas! Dzień dobry Las Vegas! Outfits at Viva Las Vegas are something everyone is looking forward to! Before Viva starts we see plenty of pictures or InstaStories with preparations and I am always super excited to see them live! Stroje podczas Viva Las Vegas, to jedna z tych rzeczy, na które wszyscy czekają! W końcu można wyciągnąć z szafy najbardziej ekstrawaganckie ciuszki i odkurzyć letnią garderobę! Już …

Czytaj więcej

[PL] Brawo my! Pierwszy numer Vogue Polska.

Od tygodnia w polskim internecie wrzy na temat pierwszego numeru polskiej edycji amerykańskiego magazynu Vogue. Redakcja zafundowała nam piękne oderwanie od Walentynek, publikując go 14 lutego ;) I bardzo dobrze! Historia tworzy się przed naszymi oczami i bez względu na to, jakie mam podejście do współczesnej mody, cieszy mnie, że polscy projektanci, modelki, fotografowie, dziennikarze, etc. w końcu mają swoje miejsce. Zdjęcia, jakie tutaj publikuję robiłam podczas czytania, więc …

Czytaj więcej

Czy Ty się tak ubierasz na co dzień?

Komentarze w stylu: fajny cosplay, fajne przebranie lub pytania, czy ubieram się tak na co dzień/w jakim filmie gram, to standard. Powoli już do tego przywykam, przechadzając się po ulicach Krakowa lub będąc gościem wydarzeń kulturalnych. Mało kto, w naszym pięknym kraju chce wierzyć, że styl retro, to nie tylko „zabawa”, ale część naszego życia. Nie mam tu na myśli tylko lat 50-tych, ponieważ znam osoby, które w swojej …

Czytaj więcej

Zima ma kolor Pepitkowy.

Kalendarzowo ciągle mamy jesień, ale wyglądając za moje krakowskie okno, mam wrażenie, że zima już się rozgościła na dobre. Nie wiem jak Wy, ale ja w takich momentach mam ochotę na ciuszki, które nie tylko będą mnie grzać (jestem strasznym zmarzluchem, więc potrzebuję czegoś, co zapewni mi odpowiednią temperaturę ), ale także dawać mi takie miłe poczucie otulenia. Wszystko, co jest mięciutkie i delikatne dla mojej skóry przyjmę w …

Czytaj więcej

Sukienka Hepburn/Hepburn dress

O mojej ukochanej brytyjskiej marce The Pretty Dress Company pisalam juz w poscie na temat marek, jakie znajdziecie w mojej szafie >> KLIK <<. Dzis chcialabym sie skupic, na jednej, wyjatkowej sukience, model: Hepburn in Seville Forest Green. Model ten jest jednym z flagowych i rozchodzi sie jak cieple buleczki (szczegolnie w moim romiarze), za kazdym razem, kiedy powraca do sklepu online. Polowalam na niego dobre kilka miesiecy, zanim trafil …

Czytaj więcej

#OOTD Viva Las Vegas 2017

Viva is now just a sweet dream but the amount of photos and videos we took will keep me busy for good few weeks ;) Today I would like to show you what I have packed in my suitcase for Viva. I must admit, packing for this trip was tricky, cause we were supposed to travel for almost three weeks, so I could´ve not taken everything I wanted ;) …

Czytaj więcej

Fashion Show at the Viva Las Vegas Rockabilly Weekender

I was waiting for this moment since the end of 2016, when I got to know, that I am one of the 16 models that will take part in the first Fashion Show of the Swiss clothing company Prettie Lanes. Czekalam na ten moment od konca 2016, kiedy to dostalam ponizsza wiadomosc: ¨Bardzo dokladnie przejrzalam wszytkie aplikacje, jakie dostalam do tej pory. Niestety, liczba modelek, jakim moge zaoferowac uczestnictwo …

Czytaj więcej

[PL] Polskie marki w mojej szafie

Dzisiaj troche o polskich markach, jakie znajdziecie w mojej szafie. (Jesli chcecie sie dowiedziec wiecej, zachecam do przeczytania wpisu Vintage Girl, ktora robila ich przeglad jakis czas temu: http://www.vintagegirl.com.pl/). Pierwsza marka, z jaka sie zetknelam, byla Natabo. (Poswiecilam jej juz kilka wpisow Linki znajdziecie na koncu tego popsta). Od razu zakochalam sie w sposobie, w jaki ta projektantka dopieszcza swoje ubrania oraz nietypowych wzorach na tkaninach. Nie czekajac dlugo …

Czytaj więcej

[PL] “Retro” marki- przeglad cz. II

Po raz kolejny zapraszam Was do mojej szafy na przeglad zagranicznych marek. Nie sadzilam,ze powstanie z tego wiecej niz jeden wpis. Zaskoczylam sama siebie w trakcie pisania i zdecydowalam, ze rozloze material na dwie czesci. Zaczynamy! Wiecie juz co i jak, na pierwszy ogien: Lindy Bop Kolejna brytyjska marka (wyglada na to,ze Wielka Brytania wiedzie prym w Europie, jesli chodzi o produkcje ubran stylizowanych na retro). Sami o sobie …

Czytaj więcej

[PL] “Retro” marki-przegląd cz.I.

Przez ostatnie kilka lat wymienilam moja szafe dokumentnie. Ubrania z sieciowek powedrowaly do potrzebujacych, a ja stopniowo zaczelam wypelniac polki i wieszaki retro-inspiracjami. Internet pelen jest platnych notek na blogach najbardziej popularnych modelek Pin-Up, ale czy zawsze ich recenzje sa zgodne z rzeczywistoscia? Czesto mozna sie pogubic w tym wszystkim i nielatwo znalezc rzetelne informacje. Mnie samej, pomimo iz zanim kupie ubrania ktorejs z ´retro´marek, staram sie je mierzyc …

Czytaj więcej

Dajcie kobiecie…/Give a woman…

…dobra bielizne, a zawojuje swiat! …a right lingerie and she will conquer the world! Parafrazujac troche slowa Marylin Monroe chcialam Wam dzisiaj przyblizyc niezwykla osobe oraz jej marke: Ewa Michalak. Paraphraising the words of Marilyn Monroe a bit I would like to get you familiar with a very special person and her brand: Ewa Michalak . Cenie sobie komfort noszenia i dbalosc o detale, ktore jako klientowi, daja mi …

Czytaj więcej

Beach body part one

Every body is a beach body but does that mean it is easy to find a nice, comfortable swimwear that you will feel like a Goddess in? No, it is not. I have at least 5 different sets of bikinis, that will never be worn by me again, after I discovered what a real fit means. I know it is the end of September and for most of us …

Czytaj więcej

When life gives you lemons- wear them!

Summer in Belgium is back! Happy days for all of us that lack warmth and Vitamin D ;) As my holidays have not started yet I cherish each day like this. Mostly by colourful-summery clothes and ´all that I can see, is just another lemon tree´;) Today my Lime dress had its premiere in the office and I must say it was a big success. This dress is a …

Czytaj więcej

This summer´s must have!

The summer is in a full bloom, holiday mood is in the air, what can add a cherry on a top of this cake? I have an answer to that and it is: Marine Skirt from Natabo. The marine style will never go out of fashion but it is nice to add a personal twist to it. This skirt is incredibly flattering, comfortable and has pockets! I took it …

Czytaj więcej

Kissy skirt from Natabo/ Calusna spodnica od Natabo

Who does not love clothes made to measure? If you are, just like me, a plus size lady, it is not eady to find nice, unique and flattering pieces. Even retro brands fail sometimes 5as you can see in my post about Idda Von Munster dress). Therefore each time I can, I order clothes that are made especially to match my curves and shape. Kto nie kocha ubran uszytych …

Czytaj więcej

Idda Van Munster for Miss Candyfloss.

There are certain dresses that you wish you could get before anyone else gets them. Limited edtions, famous cause of their fabrics/way they wrap your body or people that had designed them. Istnieja sukienki, na ktore polujesz i chce je miec w swojej kolekcji, zanim zostana wyprzedane. Limitowane edycje, slawne dzieki materialom, z jakich sa uszyte, sposobowi, w jaki otulaja nasze cialo albo dzieki osobom, ktore wspolpracowaly przy ich …

Czytaj więcej

“It’s time for women to stop wearing all those black and shapeless clothes, and become a bit more feminine and colourful”- intreview with Funni.be

Hello my Lovelies! I am sure many time you wonder, who is behind our favourite shops? Who is the heart and the brain, that brings our pin-up/retro dreams into reality? Today I would like to introduce you to Funni.be. Funni is a cute, little shop in Ghent. One of the most beautiful and welcoming cities in Belgium. It is very easy to find and offers an excellent variety of …

Czytaj więcej

~Shoe Licks~

I love watching BBC’s Dragon’s Den show! Shoe Licks was one of the brands that appeared in a show and caught my eye, as I thought it is a brilliant idea for all shoe lovers! The idea is simple- stickers for your heels! I knew that my sister will come by from London, so I asked her to order 2 different patterns for me. It took me a while, …

Czytaj więcej

Funni.be and new shooting with Stephan

I simply love some places in Belgium. One of them is Ghent, a beautiful medieval city. Has its charm of a student city as well as an artistic place. More quiet but open than Brussels. Another reason to love it is retro inspired shops that Ghent has at least few. One of them is Funni.be. Two sisters that have combined their passions into one, magic place, where women can go through …

Czytaj więcej

Woody Ellen’s bags. Come in to the world of beauty. Interview with Ellen.

I found out about Woody Ellen (woody-ellen.com) in The Netherlands, during the Succubusnl Open day. I didn’t plan to buy a bag that day but it was love at first sight! I decided to visit the place where Woody Ellen’s masterpieces are created- her shop in Lovendegem, and buy some more of those amazing bags! I felt like a kid in a candy store! As a result of my …

Czytaj więcej

My love for Woody Ellen’s creations

I think nobody will be surprised when I say: I love accessories!

Czytaj więcej

Pin-up accessories- Hats and fascinators

I was always very hesitant if it comes to the hats and fascinators. I have never thought that I would know how to wear one and look good in it. Then after looking at all the photos of Acid Doll and Idda Van Munster I decided to buy one. It took me a while before I picked the one I really liked. I wanted something simple but special and …

Czytaj więcej